Двое мужчин приговорены к пожизненному сроку за убийство офицера

Двое мужчин приговорены к пожизненному сроку за убийство офицера

Исторический судебный процесс, который впервые проводился с допуском камер в зал суда, завершился в эту среду.

Офицер полиции Чикаго Томас Вортхэм IV (Thomas Wortham IV) был убит 19-го мая 2010 года. В эту среду двое обвиняемых, 25-летний Пэрис МакДжи (Paris McGee) и 34-летний Тойоус Тэйлор (Toyious Taylor), были приговорены к пожизненному заключению без права помилования.
Вортхэм был убит во время неудачной попытки ограбления дома его родителей в южной части Чикаго. Согласно материалам расследования, четверо мужчин, включая Маркуса Флойда (Marcus Floyd) и его кузена Брайана Флойда (Brian Floyd), пытались украсть мотоцикл офицера Вортхема. Вортхем застал преступников за попыткой, когда они и выстрелили ему в живот, а затем еще избили и протащили мужчину за своим автомобилем.

Officer murder

В этот момент отец пострадавшего, Томас Вортхэм III (Thomas Wortham III), выйдя из дома, увидел картину происходящего. Также офицер в отставке, Вортхэм-старший открыл огонь по нападавшим из табельного оружия сына. Жертва нападения, 30-летний офицер Вортхэм тогда только что вернулся из очередной командировки в Ирак.

Мужчина внес заметный вклад в жизнь своего района, друзей, семьи, сослуживцев и даже преступников. Как вспоминает мать, Кэролин Вортхэм (Carolyn Wortham), даже один из бывших преступников, которого в свое время арестовал ее сын, позже признал то, с каким уважением и достоинством офицер полиции повел себя при задержании, а также то, как помог ему встать на правильный путь.

Стоит отметить, что этот судебный процесс был первым в истории Cook County, когда камеры были допущены в зал суда. Отец погибшего надеется, что это поможет воспитанию молодежи Чикаго. Как он заявил в суде: “Я надеюсь, что все молодые люди Чикаго, которые подумывали о совершении преступления, ограбления, или любого другого незаконного действия, остановятся на секунду и задумаются. Эти молодые люди теперь проведут всю оставшуюся жизнь в тюрьме. Остановитесь и задумайтесь. Оно того не стоит. Не только я потерял своего сына. Семьи этих молодых людей тоже.”

Перевод Виктории Савченко



Related Articles

Memorial Day: что сегодня закрыто?

Сегодня в США – Memorial Day (День Памяти) – официальный выходной, в связи с чем большинство учреждений будет закрыто даже

Парки в Иллинойсе, по-видимому, еще долго будут «на ремонте»

Парк, находящийся недалеко от Fox River, нуждается в реконструкции с 2011 года – в сентябре было объявлено о том, что

Лучшие моменты 2018 Chicago Pride Parade: ФОТО

Chicago Pride Parade вот уже в 49-й раз торжественно “прошагал” по улицам Чикаго в районе Boystown, Lakeview. Собирая более миллиона посетителей