Эмануэль и мошенничество с налогами

Эмануэль и мошенничество с налогами

Мошенничество с использованием финансирования под прирост налогов (Tax Increment Financing, TIF) приняло очередной оборот  – город обещал потратить деньги налогоплательщиков на улучшение неприглядных районов города, но вместо этого профинансированы корпорации и богатые строительные компании.

55 миллионов долларов из средств TIF программы, на которые городские власти обязались приобрести землю для строительства отеля недалеко от McCormick Place, были направлены на ремонт пирса Navy Pier. Это привело в ярость ольдермана Пэта Доуэлла (Pat Dowell), который поддержал проект McCormick Place – субсидирование частных гостиниц и университета. Яростные протесты против субсидирования, в конечном итоге, привели к данной “перемене” в назначении бюджетных средств.

«Эта игра в напёрстки для отмывания денег через TIF проекты является ещё одним свидетельством того, что вся программа функционирует как гигантский теневой фонд, полностью контролируемый мэром», – сказал Том Трессер (Tom Tresser) из проекта TIF Illumination.

Мэр Рам Эмануэль (Rahm Emanuel) говорит, что он должен брать займы от банков (по которым последние зарабатывают примерно 70000 долларов в день в виде процентов), поскольку город «разорен».

Тем не менее, окружной секретарь Cook County Дэвид Орр (David Orr) совсем недавно сообщил, что городские программы по финансированию под увеличение будущих налогов (TIF) соберут рекордные 561 млн. долларов в текущем налоговом году, что на 100 млн. долларов больше, чем в прошлом году, сообщает издание The Reader.

Вместо того, чтобы потратить лишние налоговые деньги на улучшение необустроенных районов города, охваченных насилием и безработицей, около 55 миллионов долларов из средств TIF были  направлены на строительство баскетбольного стадиона частного Университета Де Поля (DePaul University) и субсидирование прибыльного отеля.

Городские власти утверждают, что этот шаг позволит инвестировать в 100-летний план развития Navy Pier, чтобы помочь ему оставаться одной из ведущих национальных достопримечательностей, привлекать туристов, и таким образом заработать много денег для Чикаго.

 

Но это не то, чем должны заниматься TIF программы.

Проект TIF Illumination Project Трессера и CivicLab уже на протяжении некоторого времени анализирует и отслеживает мошенничества с налогами через TIF.

Вот факты, которые приводит Том Трессер по данному случаю:

Программа реновации под увеличение будущих сборов (TIF программа) была запущена в регионе Michigan/Cermak.

К данному региону прилегают Near South, Calumet & Cermak, и 24th & Michigan, в которых также действуют 3 TIF программы. (Эти программы – ваши доллары, отданные через налоги, и они поступят в теневой фонд мэра, а не в государственные школы, которые вынуждены брать займы по чрезвычайно высоким ставкам, чтобы продолжать функционировать).

Исследование Трессера показывает, что средства переводятся между TIF программами, чтобы перекочевать от баскетбольной арены к проекту строительства еще одного отеля сети Marriot.

В 2015 году 20688670 долларов TIF программы в регионе Calumet/Cermak были потрачены на проекты, которыми непосредственно владеет корпорация Metropolitan Pier & Exposition Authority (MPEA).

«Город собирался субсидировать стадион под будущее увеличение налогов, но решение вызвало длительные протесты студентов, сотрудников и выпускников универститета Де Поля. Только после этих протестов, 55 миллионов долларов перешли на проект Marriott Marquis Hotel», – заявил Трессер Chicago News.

Я помню, как несколько лет назад одним из главных активистов в этих протестах была преподаватель Chicago Public School Эрика Возняк (Erika Wozniak), также выпускница университета Де Поля. По ее убеждению, ни один город не может субсидировать спортивный стадион частного университета и закрыть при этом 50 государственных школ.

«Но корпорация MPEA все равно финансирует постройку стадиона, получив сверх дорогой займ для финансирования строительства», – сообщает Трессер в электронной переписке.

«Проект TIF Illumination отслеживает движение денег между TIF программами на протяжении четырех лет, но поскольку ни одна крупная газета (включая Crain’s) не освещает наши исследования, никто и не знает, что мы регулярно сообщаем, что общий объем переводов между TIF программами в 2015 году составил 47296630 долларов США, из которых 39578905 долларов были выведены из системы TIF в другие подразделения городской адмнистрации», – пишет Трессер.

Если не достаточно тех фактов, что из денег налогоплательщиков мэр города финансирует личные корпоративные проекты, уничтожая публичные школы, и нарушает собственные обещания, то в деле с TIF программами мы наблюдаем мошенничество внутри другого мошенничества.

«Департамент планирования города (Department of Planning) плетет схемы и выделил 8253905 долларов из всех собранных денег под TIF на свои административные расходы – это ещё одно свидетельство того, что программы TIF в Чикаго неуправляемы и не контролируемы», – пишет далее в электронном письме Трессер.

Трессер говорит, что важные вопросы остаются без ответа:

1. Почему мы ВООБЩЕ субсидируем какой-либо проект Marriot? В 2016 году Marriott’s заработали 17 миллиардов долларов дохода: statista.com/statistics/266279/revenue-of-the-marriott-international-inc-hotel-chain)

2. Почему налогоплательщики должны быть обременены БОЛЕЕ дорогим долгом? Как узнать, какие юридические и финансовые фирмы зарабатывают на строительстве стадиона?

3. Разве весь этот проект не является прелюдией к давнему желанию города построить казино (которое будет принадлежать городу) на территории рядом с отелем и стадионом?

Трессер является ведущим экспертом в области TIF, но его аналитические работы не попадают в основные средства массовой информации города. Репортер из Better Government Association, который опубликовал материал об этом последнем расследовании по программам в округах South Loop, беседовал с Трессером в течение 3 часов, уточнял как проводилось расследование и что думает Трессер о теневой игре с финансированием проектов, но комментарии последнего, а также любые ссылки на CivicLab были вырезаны из статьи, говорит Том.

«Я многократно переписывался с репортером из Better Government Association. Он поблагодарил меня за помощь, но сказал, что редакторы готовы публиковать критические мнения только от академиков или членов городского совета», – написал мне по электронной почте Трессер. «BGA и Crain ни разу не написали о TIF Illumination Project или о книге CivicLab – “Chicago Is Not Broke” и ни разу не присутствовали ни на одном из 105 публичных собраний, которые я провёл с 2013 года».

TIF Illumination Project от CivicLab рассказал сотням людей по всему городу об этом мошенничестве с налогами, при котором мы, налогоплательщики, субсидируем богатых под ложным предлогом помощи бедным.

Трессер сейчас ведет тренинги POWER Institute, которые учат людей быть более граждански активными и рассказывают, как подчинить себе властные структуры, чтобы нас перестали обманывать.

«Если вы хотите узнать, как внедрять перемены, приходите на тренинг “Grassroots Campaigning 101” от POWER Institute. Тренинг состоится 16 августа, в 19:00 – 21:00, в Loyola Law School. Будет весело и общественно полезно! www.powerinstitute.us».

Jim.V@mychinews.com

Автор: Джим Вэйл

Перевод: Дмитрий Терзинов

 

Chicago News

Chicago News

We are a creative team of Chicago newsmakers. Besides news, we are fond of lots of things, most of them you’ll find on our pages. We have something to tell you… And we will.



Related Articles

Рост грабежей в Lakeview

Хотя жителей Чикаго сложно напугать какими-бы то ни было опасностями, недавняя вереница грабежей в одном из самых спокойных северных районах

Escape Rooms на сцене развлечений Чикаго

  Это официально – escape rooms набирают популярность, но так ли легко найти из них выход? Интерактивные игры, которые подходят

Детали убийства в Gage Park пока остаются неясны

На прошлой неделе, шесть человек были найдены убитыми в доме на юго-западе Чикаго, после того, как офицеры полиции отправились проверить,

Подписаться

И получайте каждый новый пост первыми!

Введите свой e-mail: