Болельщик Cubs арестован после того, как выбежал на Wrigley Field во время игры

Болельщик Cubs арестован после того, как выбежал на Wrigley Field во время игры

24-летнему  Джозефу У. Конферу (Joseph W. Confer) было предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления в местах общественного развлечения. Болельщик Cubs выбежал на поле около 16:20 в середине игры в воскресенье. Охрана Wrigley Field остановила его и передала в Чикагскую полицию. Он обвиняется в нарушении границ частной собственности (trespassing). В случае, если его вину признает суд, Конферу придется выплатить штраф в размере не менее 1000 долларов США и пройти через, как минимум, 30 часов общественных работ.

Перевод: Людмила Харлович



Related Articles

Криминальная карта Чикаго 5 – 11 июня

Погода становится все теплее, но вместе с температурой, похоже, растет и градус насилия на улицах Чикаго. В этот уикенд мы

Врдоляк – ‘образец’ коррупции Чикаго

Когда речь идет о коррупции в Чикаго, Эд Врдоляк никому не уступает пальму первенства. То, как ему удавалось избежать тюремного

Chicago Crime Map: Nov. 27 – Dec. 3

Based on Chicago Police Reports 1. A man was fatally shot on the West Side on Friday afternoon, according to